Lirik Lagu dan Terjemahan Skin to Skin - Monica Karina (Feat. Dipha Barus)

Lirik Lagu dan Terjemahan  Skin to Skin - Monica Karina (Feat. Dipha Barus) 

Rewind, break your thoughts and unwind.
Putar balik, istirahatkanlah pemikiranmu dan bersantailah.
It's fine, take your time I won't mind.
Tidak apa-apa, ambillah waktumu, aku tidak keberatan.
Run, run, chase the sun we've both won.
Lari, larilah mengejar matahari yang sudah kita berdua menangkan.
I'm done wasting on emotions.
Aku sudah selesai membuang emosi-emosi.

Heartstrings shot out through my ceiling.
Perasaan hati menembus langit-langitku.
That means see you in the evenings.
Itu berarti melihatmu di malam-malam hari.
Wishing's only got me sinking.
Mengharap, hanya membuatku tenggelam.
Skin to skin is more like what I'm feeling.
Saling bersentuhan, lebih seperti apa yang aku rasakan.

If you don't know what it's like it's alright.
Jika kau tidak tau seperti apa rasanya tidak apa-apa.
Let me take the ride and we can ignite.
Biarkan aku naik dan kita bisa membara.
I'll let ya have your way 'till moonlight.
Aku akan membiarkan kau memiliki jalanmu sampai sinar bulan.
Poolside twilight.
Senja di tepi kolam renang.
Got me up to cloud nine.
Membuatku naik ke awan sembilan (jatuh cinta).

I dive in your eyes.
Aku menyelam di matamu.
Past your desires.
Melewati hasrat-hasratmu.
Just you and I.
Hanya kau dan aku.
Painting on a dark sky.
Melukis di langit gelap.

Know you got all your sorrow.
(Aku) tau kau punya semua kesedihanmu.
But no, don’t tell me te amo.
Tapi jangan, jangan katakan padaku 'aku mencintaimu'
Go slow, fall into the intro.
Perlahanlah, masuk ke intro.
Down low, come tell me te quiero.
Merendahlah, katakan padaku 'aku mencintaimu'.

Don't wanna say no, ey.
Jangan katakan tidak.
Let go to the tempo, ey.
Biarkan menuju tempo.
Take two for the tango, ey.
Menuju lantai dansa.
I grow when I let go.
Aku tumbuh saat aku melepaskan.

If you don't know what it's like it's alright.
Jika kau tidak tau seperti apa rasanya tidak apa-apa.
Let me take the ride and we can ignite.
Biarkan aku naik dan kita bisa membara.
I'll let ya have your way 'till moonlight.
Aku akan membiarkan kau memiliki jalanmu sampai sinar bulan.
Poolside twilight.
Senja di tepi kolam renang.
Got me up to cloud nine.
Membuatku naik ke awan sembilan (jatuh cinta).

I dive in your eyes.
Aku menyelam di matamu.
Past your desires.
Melewati hasrat-hasratmu.
Just you and I.
Hanya kau dan aku.
Painting on a dark sky.
Melukis di langit gelap.

Got me, got me lookin for ya.
(Kau) membuatku, membuatku mencarimu.
Got me, got me lookin for ya.
(Kau) membuatku, membuatku mencarimu.
Got me, got me lookin for ya.
(Kau) membuatku, membuatku mencarimu.
Got me, got me lookin for ya.
(Kau) membuatku, membuatku mencarimu.

(Oh mi amor, honey don't you let go.
(Oh sayangku, sayang, jangan kau lepaskan.
I want it more, let me be yours)
Aku menginginkannya lebih, biarkan aku menjadi milikmu)
I painting on a dark sky.
Aku melukis di langit gelap.

Semua lirik lagu di situs web ini adalah hak cipta / milik penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. semua materi yang terkandung dalam situs ini termasuk lirik lagu cuma untuk tujuan promosi dan evaluasi saja. Silahkan beli lagunya ke situs web resminya sepert iTunes, spotify,dll. Jika terjadi keselahan dalam penterjemahan Skin to Skin - Monica Karina (Feat. Dipha Barus)

kami seluruh tim mengahaturkan maaf yang sebesar besarnya. Ucapan terimakasih kepada google translate

Share this post